| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تنفذون | TNFZ̃WN | tenfuƶūne | keçə bilməzsən | you (can) pass | ||
| ن ف ذ |NFZ̃ | تنفذون | TNFZ̃WN | tenfuƶūne | keçə bilməzsən | you (can) pass | 55:33 |
| يكاد | YKÆD̃ | yekādu | keçə bilməz | he will be near | ||
| ك و د|KWD̃ | يكاد | YKÆD̃ | yekādu | təxminən | Almost | 2:20 |
| ك و د|KWD̃ | يكاد | YKÆD̃ | yekādu | keçə bilməz | he will be near | 14:17 |
| ك و د|KWD̃ | يكاد | YKÆD̃ | yekādu | o qədər ki, az qala | would almost | 24:35 |
| ك و د|KWD̃ | يكاد | YKÆD̃ | yekādu | təxminən | Nearly | 24:43 |
| ك و د|KWD̃ | يكاد | YKÆD̃ | yekādu | təxminən | and hardly | 43:52 |
| ك و د|KWD̃ | يكاد | YKÆD̃ | yekādu | təxminən | would almost | 68:51 |